يسوع هو الحلّ- Jesus Is the Answer

from by Jabal Zeitoun

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $1 USD  or more

     

lyrics

يسوع هو الحلّ
Yasou- houwa elhal

يسوع هو الحلّ يسوع هو الحلّ يسوع هو الأمل×2
Yasou- houwa elhal houwa elhal houwa elamal 2*
يلّي تخمّم باش تنتحر، تغزر لروحك تحت الصفر، تزرب بش تدخل للقبر، آقف
Yalli etkammim besh tentahir, togzor elrouhik taht essfir, tezrib besh todkol lilkbar, a-akif
هو الطريق و الحق و الحياة هو على خاطرك تصلب و مات و قام مالموت باش يعطيك حياة
Houwa etarik welhak wilhaya houwa a-ala katrik teslab w met w kam milamwet besh ya-atik haya
يا مسكين يا الي تنين يا مطيش و يا حزين يا الّي رخاو فيك العين ما لقيت باها وين
Ya miskin yalli etnin ya mtayesh w ya hzin yalli rkaw fik el-in malkit biha win
يسوع... ماددلك يديه
Yasou- madidlik idih
يسوع هو الحلّ يسوع هو الحلّ يسوع هو الأمل×2
Yasou- houwa elhal houwa elhal houwa elamal 2*

يا الّي تسكرت في وجهك البيبان وين تمشي تتسب و تتهان، ميت حيّ و مغطي عريان تحسّ في روحك ماكش انسان
Yalli etsakrit fi wijhik elbiben win temshi tetsab w tethan, miyet hay mgotti eryen ethis fi rouhik makish insen
يا ضايع يا مهموم يا اللّي كثر عليك اللّوم يا مقهور يا مظلوم
Ya daye-e ya mahmoum yalli kthor a-alik elloum ya mak-hour ya madloum
ربي يقلك فيسع قوم فيسع قوم
Rabbi ykollik fisa-a koum fisa-a koum
يسوع هو الحلّ يسوع هو الحلّ يسوع هو الأمل×2
Yasou- houwa elhal houwa elhal houwa elamal 2*

عدّيت حياتك تحت الحيوط ابليس يقلّك فات الفوت لواه عايش برّا موت و ربي يقلّك أنا موجود أنا موجود
Adit hyetik taht elhyout iblis ykollik fet elfout elweh a-ayesh barra mout w rabbi ykollik ana mawjoud ana mawjoud
محتقر و مخذول من النّاس رجل أوجاع و مختبر الحزن
Mohtakar w makthoul min ennes rajol awje-e w moktabir elhozn
لكن أحزاننا حملها و أوجاعنا تحملها
Lakin ahzanna hmalha w awje-ena thammalha
مجروح لأجل معاصينا و مسحوق لأجل آثامنا اش3:53
Majrouh liajl ma-asina w mashouk liajl athamna
تعالوا إليّ يا جميع المتعبين و ثقيلي الأحمال و أنا أريحكم مت28:11
Ta-alou ilayya ya jami-e almota-abin wa takili alahmel wa ana orihokom

هذا كلام المسيح كلام اللّي عمرو ما كذب كلام اللّي عمرو ما غلط و لا عمرو سبّ شكون كيفو تواضع شكون قدّو حبّ
Hada klem elmasih elli omrou ma kthib klem elli omrou ma glot wala omrou sab shkoun kifou tawado- shkoun kaddou hab
يعرف مليح شمعنتها تعب يعرف القهرة اللّي تحرق في القلب
Ya-arif mlih eshma-anitha t-ib ya-arif elkahra elli tahrik fi elkalb
يسوع هو الحلّ يسوع هو الحلّ يسوع هو الأمل×2
Yasou- houwa elhal houwa elhal houwa elamal 2*

Chorus:
Jesus is the answer .... Jesus is the answer .... Jesus is Hope

You, who are thinking of suicide
You think you are a nobody
You hurry towards the grave
STOP!
He is the way, the truth and the life
It’s for your sake He died and was crucified
To give you life He rose again
Oh, miserable one, you who are groaning in pain, helpless, sad, hopeless and abandoned by all
Jesus offers out His hand to you…

Chorus

All the doors close before you
Wherever you go you are humiliated and insulted
Dead and alive, covered but naked
You no longer feel like a human being
Too much blame on you, too much injustice and defeat, you are anxious and lost
But God says to you: Get up quickly! Get up…

Chorus

You spent your life wandering in the streets
Satan tells you that it’s too late now, there’s no more escape
“Why do you still live? Go end your life quickly!”
But God says to you: I am here… I am here

3He was despised and rejected by mankind,
a man of suffering, and familiar with pain.
Like one from whom people hide their faces
he was despised, and we held him in low esteem.
4Surely he took up our pain
and bore our suffering,
(Isaiah 53:3-4).
28 “Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
(Matthew 11: 28)

These are the words of the Messiah,
He who never told a lie,
Who never did anyone wrong
Who never spoke an insult
Who has been as humble as he?
Who has been capable of love as strong as his?
He knows the weight of tiredness, of humiliation
He feels that oppression, which burns in the heart

Chorus

credits

tags

license

about

Jabal Zeitoun Tunis, Tunisia

We are a group of Tunisian worshippers, servants of God, followers of Jesus, who meet together to learn, to worship, to write and to record new songs to strengthen and enrich the Tunisian church, and the whole of Tunisia. Our hope is that our worship will help you to meet with the living God. ... more

contact / help

Contact Jabal Zeitoun

Streaming and
Download help

Redeem code